Yes, you could take omeprazole in the morning and famotidine at night but there are not many studies investigating this approach
The dose is usually 5 to 20 mg once a day before a meal
Do not open, crush or chew them
Official answer by Drugs
When to Take Omeprazole at Night: A Guide for Optimal Results Cold & Flu Are you
For Zollinger-Ellison